Masig 성명서: Torres Strait Islanders, ‘Voice

Masig 성명서: Torres Strait Islanders, ‘Voice from the Deep’ 공개

의회에 대한 목소리를 둘러싼 논쟁이 격화되면서 토레스 해협 섬 주민들은 자결을 달성하기 위한 4가지 목표를 담은 성명을 발표했습니다.

Masig 성명서

토토사이트 토레스 해협의 커뮤니티는 ‘Masig 성명 – Malungu Yangu Wakay(심연에서 온 목소리)’라는 4개 항목 계획에 요약되어 있는 자결권과 지역 주권을 추구하고 있습니다.

성명 발표는 지난주 앤서니 알바니즈 총리와 린다 버니 호주 원주민 장관이 이 지역을 방문한 뒤 이뤄졌다.

이 방문 동안 토레스 해협 섬 전역의 커뮤니티 대표들이 함께 모여 가장 우려되는 문제에 대해 두 사람에게 이야기했습니다.

울룰루 성명 옆에 서다

화요일에 Torres Strait Islander 사람들은 1937년 같은 섬에서 열린 제1차 섬 평의원 회의 85주년에 맞춰 Masig(Yorke) 섬에 대한 자체 계획을 전달하기 위해 다시 모였습니다.

Masig 성명서

Masig 성명서에 요약된 네 가지 목표는 토레스 해협과 북부 반도 지역 주민들의 자결권을 달성하는 것입니다. 정치적 지위를 자유롭게 결정하고

경제, 사회 및 문화 발전을 추구합니다. 내부 및 지역 문제와 관련된 문제에서 자치를 유지하고 지역 이해 관계자, 퀸즐랜드 및 연방 정부와

파트너십을 만들어 지역의 목표와 열망을 달성합니다.

이 문서는 2037년 8월까지 토레스 해협에서 지역 주권의 시작을 추구하며, Masig 성명서의 발표를 ‘새로운 시작의 시작’으로 예고하고 있습니다.

Torres Strait Island 지역 협의회(TSIRC)의 Phillemon Mosby 시장은 Masig 성명서가 Uluru 성명서와 함께 일할 수 있으며 의회에 대한

목소리를 지원할 수 있다고 말했습니다.

“Masig 성명서는 우리 지역의 지도자들이 단결하여 함께 일어서고, First Nations 사람들의 운동을 지원하기 위해 Uluru 성명과 같은 것을

지원하고, 그들의 권리와 이익이 반영되고 안치되도록 하는 사람들의 명령입니다. 이 나라의 기본 문서인 헌법”이라고 말했다.More news

“우리는 그것을 전적으로 지지합니다… 우리는 의회에 대한 목소리와 개헌이 이 나라에서 우리의 목소리를 독특한 자리로 만들 것이라고 봅니다.”

실제로 Thomas Mayor는 Torres Strait Islander ‘Voice from the Deep’이 2017년에 시작된 Uluru Statement from the Heart에 힘을 더할 것이라고 말했습니다.

“토레스 해협 섬 주민들이 목소리의 일부가 되어 그 목소리를 높이고 더 강하게 만들 것이라고 생각합니다.”라고 그는 말했습니다.

“여기서 대화를 듣다 보면, 제가 전국을 여행하면서 들은 공통적인 문제들, 울루루 성명서와 보이스 캠페인에 대해 이야기하는 것, 비슷한

문제들이 여기에 있습니다.

“그것은 더 강해질 것이고 우리는 국민 투표에서 모두 함께 모일 때 원주민과 토레스 해협 섬 주민들을 위한 개선 사항을 보게 될 것입니다.”